たけぞうSF日記〜授業再開〜

7月31日 キャンプでちょいとお疲れ

 こんにちは。

 今朝は明け方にあまりの寒さに起きてしまうほど涼しい朝でした。こちらに来て最初のうちは過ごしやすかったのですが,ここ3,4日は天気も曇りがちで,昼間になっても気温があまり上がらずとても涼しい日々でした。今朝は寒かったものの,晴れているため,昼間になってだいぶ暖かくなってきました。久しぶりにTシャツ一枚で生活しています。

(もっと暑いかと思って長袖のシャツとかスウェットをあまり持ってこなかったので,買わないといけない位涼しかった。)

 ここに来てからフリースのジャケットをもらいました。去年はトレーナーだったようですが,今年はおそろいのフリースのジャケットなのです。「こんなのいつ着るの?」なんて思っていた僕がまちがえておりました。とてもありがたく使わせていただいております。生徒もかなり軽装であるため,ジャケット着用率とても高いですよ。黒のフリースを目印に桜丘の生徒探せます。その位,ここんところ涼しかったのでした。

(左胸に大きくSFのロゴとゴールデンゲートっブリッジのイラスト刺繍が入っている。恥ずかしいよなあと思ったのだけど,寒さには勝てなかった。)

 天候と言えば,ここは9時にならないと暗くなりません。明るいからと思っていると,あっと言う間に夜の8時9時になってしまいます。明るくて得したと思う半面,なんだか夜が異常に速く過ぎていくような気もします。

(夕食の時間ではまだ外は真っ昼間,9時頃が東京の6時とか7時位の明るさなので,はじめはすごく違和感がありました。油断してるとあっという間に10時とかなんですよ。)

 今日は授業再開です。とは言っても,授業自体は通常通り続いていて桜丘の生徒がお休みしていただけです。僕も午前中のcoreとR/Wの授業に出てきました。文法は2〜3語から成る動詞の使い方(例えばtake on,break in on とかですね)をやりました。芝刈り機などを販売している家族の収支について書かれた文章を読みながら,ポイントになる動詞の意味(もちろん英語で説明されます)や用法を先生が説明したり生徒にききます。文章を読みながら,そのまま説明を始めるので最初はどっからどこまでが説明なのか着いていけなくて大変でした。さらに説明されてもその単語がまた知らなかったりして。それでも何とか文章の意味はとれました。次にブランクがある文章を渡されて「今,読んだ」文章を参考にして適切な語句を入れていきます。もうこの辺り,僕はかなり必死でした。でもね,けっこう普段ペラペラにしゃべれる生徒でも「これ間違えるか?」っていうようなのを間違えたりするから不思議なものです。まあ全部できたらこのステップにいるはずないんであって,当然と言えば当然だし,間違えないと覚えないんですよね。

(日本人は考えてしゃべる。ヨーロッパ系はしゃべってから考えるって感じでした。フランス語の単語が入ったりして「それはフランス語でしょ」なんて言われたりしてました。自分の使っている言語の構造に英語をはめこんで使っているような印象を受けました。)

 僕のクラスは今日で卒業という人が2,3人いるようです。いつからきっかり始まってということではなくて,何週間かに一回新人が入るような感じで出たり入ったりしているようです。ちょっと不思議な感じしますよね。他の人から見れば僕も奇妙な存在でしょう。ふらっとやってきて午前中だけ授業を受けて後は生徒を連れてあちこちうろうろしていて,しばらく来ないなと思えばまた現れてと謎の人物かもしれません。

 リーディング,ライティングの授業ではディレクション,インストラクションを書きなさいというのをやりました。他の惑星から来た人でもわかるようにステップバイステップである物事についてハウトゥを書きなさいというわけです。他の人は何を書いたんだかわかりませんが,僕は割ばしの使い方を書いてみました。かなり難しかったですね,これは。持ち方なんて微妙過ぎて説明できないんです。もっと楽なの考えればよかった。

 生徒はけっこうなじんできました。あいかわらず女の子同士で手をつないだり腕を組んで歩いているのは桜丘の生徒くらいのものですが,前は集団でごちゃっと固まっていたのが,2,3人のグループでそこらのベンチに腰掛けてテキストを読んだりしている姿はなかなかさまになっています。友達も増えてきたようで,構内やカフェテリアで声をかけたり手を振り合ったりしています。クラスが日本人ばかりというところもあるようですが,友達はいっぱい作って帰ってほしいものですね。

 明日は土曜日ということでSF市内に観光に行きます。ホームステイしている生徒の中には今日の午後から湖へ旅行に連れて行ってもらえるという子もいます(う,うらやましい!)。他にも明日明後日は旅行だよとか出かけるよという生徒は多いようです。どんなことしてきたのか来週きいてみましょう。

 さてさてそろそろ授業が終わる時間です。生徒はぞくぞくと小野先生の部屋へ集まってきます。(カフェ純子と一部では呼ばれている)

 僕も部屋へ行って,それからメールをチェックしに行きます。

 それではまた。

次へ